sai kung hiking ocean point 棺材石三磨石

海下－攔路坳－南風灣－望樓仔－棺材角－三抱石－攔路坳－海下

________________________

英國人慣常用姓氏為地方起名，在這鄉郊地方總顯得有點格格不入 ; 再看這一帶的中文地名 : 棺材角、三磨石、南風角，聽起來親切許多，又是如此的在地，盛載著昔日村民日常生活的想像。
地名，彷彿亦是村民在此地生活過的無聲記載。

流木

________________________

路程: 10.9 公里
需時: 約 5小時
總上坡: 407米
總下坡: 385米
路況: 初段沿舊小型車道行走，相當輕鬆，後段是山泥路，下降棺材角一段山坡陡峭。

注意事項: 下降棺材石一段山坡陡峭，或需手腳並用, 旁邊有游繩供人借力, 但勿過份依賴。

交通: 由西貢市中心乘搭7號專線小巴前往海下村; 如若直接乘船前往灣仔半島，可由西貢市中心搭乘94號巴士往黃石碼頭，再轉乘渡輪，要留意船期班次。

灣仔半島歷史
80年代初港英政府為了發展馬鞍山新市鎮和大埔工業村，把灣仔半島定為採泥區，把開採的泥土運往馬鞍山和大埔作發展工程之用。為了供採泥車行走，當年圍繞大嶺墩建設了一條小型車道，遺留至今。

失落了的三磨石灣村

地圖查證
查看政府地形圖，在灣仔半島近三抱石的沿海位置有兩片耕地記錄，且有山路連接海下村，相信昔日曾有村民在此定居。根據 1866年編制的新安縣地圖，灣仔半島最北面印上「三茅石」，英文為”Sam-mou-shak”。而現代地圖，則在半島北面近西端的一角稱為「三抱石」。

太平清醮碑文記載
除了地圖上有關這「三抱石」、「三茅石」的記載，在隔岸塔門每十年舉辦的太平清醮亦有約略提及此村事蹟。為此，筆者前往塔門一趟，在塔門天后廟門前一石碑, 有如此記載 :「前清嘉慶初年 (一七九八) 春夏之間, 適逢吉澳、高流灣、三門仔、往灣、三磨石灣等地漁民前來塔門參加杜姓喜宴… 遇狂風暴雨，駭浪驚濤，有如翻山倒海，瀕海漁村，快將成為澤國，人人自危，斯時，在場各人乃即面向塔門天后宮跪拜禱告曰，倘能保持人蓄船隻平安，他日定當建醮… 傾刻之間，雲消雨遏…於是各灣漁民遂聯合塔門坊眾商議建醮…」

「三磨石」與「三抱石」「三茅石」音近似, 大概是水上人口音的差別所致。而在天后廟內亦放有紀念冊《塔門聯鄉太平清醮承傳》, 記載了三磨石村現已無人定居，但2019年的太平清醮仍然有代表三磨石村的後人參與。

一些荒廢了的小村落，沒有被歷史記載，隨時間而淹沒。幸好還有太平清醮的記載，讓我們知道這條村的名字是「三磨石灣」，村民早在清朝時代已在此居住。而從當年各灣村民赴杜家婚宴一事，亦記錄了昔日在香港東端這幾個島嶼上的水上人的一些生活。

地圖上的長方形標記，就是標示曾用作耕地的位置
Source: hkmapservices website

1866年繪製的新安縣地圖
Source : National Library of Australia, from hkmaps.hk website

小記

2023 年 2 月

望樓仔

我們從海下村，經攔路坳來到灣仔半島。沿著當年遺留的小型車道沿南風灣走，兩旁長滿大樹林蔭。繞過大嶺墩後，開始走山泥路，緩緩上升至望樓仔。望樓仔有一瘦削的標高柱，再細看了標高柱的周圍，留有一些石砌建築和地基的痕跡，有說是清朝時期的墩台，也有說是英軍的碉堡(可參考《南風半島之謎》一文) 。在此遠眺，可看到塔門和赤洲。赤洲就是一如其名，淡淡的粉紅色，很易辨認。

棺材角

離開望樓仔後，繼續向北行，到了近海的位置，我們選了右邊的支路下降。下降幅度頗急，山坡陡峭，旁有游繩可稍為借力。

來到石灘，一眼已看到躺在海邊的棺材石了。往岸邊看，只見有一堆形狀近似、長方形般的大石矗立在岸邊，躺在海邊的這個棺材石，也許原本也是跟它們列排的聳立著，卻經不起風雨而倒下，沖到海邊吧!

疫情過去，多人出外旅行了! 山野回復了昔日的寧靜。我們在棺材角流連良久，竟沒有遇上其他遊人，我們正自得其樂。

三抱石

因考慮到潮漲，我們沒有綑邊，選擇原路折返。在望樓仔附近另覓支路往三抱石。山路由原本的草泥路漸漸變成沙石路，竟像地盤似的，正猶豫是否應繼續前往，只聽見同伴在前面大呼「到了, 快過來看!」

果然, 穿過了一片小叢林，眼前竟然出現一片綠油油的草地，遠望就是一片無際的大海，海水清澈, 兩旁又有靠山作天然屏風。這片草地的出現真的是旅程的一大驚喜。而三抱石，並不是什麼特別的石，而是從這裏高處，可望到對出的磨洲、銀洲和另一不知名小島，三小島看起來就像是古時生活用的磨刀石。

從海灘回望這片草地，隱約看到一行行的輪廓，直覺覺得有點似梯田的痕跡吧! 就是這樣勾起了我回家後翻查三磨石的歷史，不過，政府地圖上記錄的耕地位置，並不是我看到的這片草地。

在地生活的地名

西貢灣仔半島在清朝時期已有漁民居住，到了 1898年新界割讓給英國，由於其地理位置為香港東端沿海地區，自然吸引了當年的英國海軍進行一番勘探和研究。看西貢灣仔半島的舊地圖，中英文地名相映成趣。例如 Goliath Hill, Scott Point, Jones Cove, 英國人慣常用姓氏為地方起名，在這鄉郊地方總顯得有點格格不入。再看這一帶的中文地名 : 棺材角、三磨石、南風角，聽起來親切許多，又是如此的在地，盛載著昔日村民日常生活的想像。

地名，彷彿亦是村民在此地生活過的無聲記載。

後記: 筆者回程時並沒有發現通往舊耕地的山路入口，可能是錯過了或太少人行已被雜草遮蓋，若有機會也想再次尋訪。